Поиск в словарях
Искать во всех

Новый большой англо-русский словарь - rip van winkle

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка rip van winkle на русский

rip van winkle
1. лит. Рип Ван Винкль (герой одноименного произведения Вашингтона Ирвинга, проспавший двадцать лет) 2. человек, оторвавшийся от действительности, человек другого мира
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  Рип ван Винкль Герой одноименной новеллы В. Ирвинга Irving, Washington (1819), житель голландской колонии в Америке, который выпил волшебное вино, поднесенное ему гномами, и проспал 20 лет. Проснувшись, он обнаружил, что жизнь кругом сильно изменилась, а сам он уже гражданин США. Имя героя стало нарицательным ...
Англо-русский лингвострановедческий словарь
2.
   noun  Date: circa 1820 a ne'er-do-well in a story in Washington Irving's Sketch Book who sleeps for 20 years ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1535
2
1460
3
1446
4
1321
5
1151
6
990
7
983
8
975
9
974
10
830
11
809
12
802
13
768
14
756
15
745
16
706
17
702
18
679
19
676
20
666